Kamemannen｜カメマンネン

Émaillage

Il s'agit d'une technique décorative qui consiste à mélanger
des résines époxy colorées et à les appliquer sur des montures de lunettes en
titane à l'aide d'une seringue et d'autres outils.
Le résultat est un aspect unique et de haute qualité,
avec une finition brillante, semblable à celle du verre.
Chaque pièce est fabriquée par des artisans qualifiés,
qui s'appuient sur leur sens du toucher et leur vision pour créer le mélange parfait de résine. Il s'agit d'une technique décorative qui consiste à mélanger des résines époxy colorées et à les appliquer sur des montures de lunettes en titane à l'aide d'une seringue et d'autres outils. Le résultat est un aspect unique et de haute qualité, avec une finition brillante, semblable à celle du verre. Chaque pièce est fabriquée par des artisans qualifiés, qui s'appuient sur leur sens du toucher et leur vision pour créer le mélange parfait de résine.

L'œil et le sens du toucher de l'artisan L'œil et le sens du toucher de l'artisan

Pour obtenir la couleur et la consistance souhaitées, la résine époxy en deux parties est mélangée dans un rapport de 10:4. La résine est mélangée à la main, à l'aide d'une spatule en bambou, sur une plaque de verre. La résine doit être mélangée soigneusement pour éviter les impuretés et obtenir une coloration uniforme. L'artisan se fie à son expérience et à son sens du toucher pour déterminer la bonne consistance de la résine. Si la résine n'est pas bien mélangée, elle risque de se fissurer ou de jaunir avec le temps.

Revêtement tri-couche - beauté et durabilité.

Le revêtement est appliqué pour décorer certains des logos de la marque, certains cerclages et des branches des lunettes. Une partie des lunettes de KameManNen sont donc recouvertes d'une couche de résine appliquée sur un logo sculpté. La gravure augmente la surface d'adhérence, ce qui rend le revêtement très résistant. En outre, alors que la plupart des lunettes sont recouvertes d'un revêtement soit sur la face avant uniquement, soit sur les faces avant et latérales, Kato applique un revêtement sur trois faces. En règle générale, les revêtements sont appliqués sur la surface avant uniquement ou sur les surfaces avant et latérales, selon la forme du cerclage de la monture. Cependant, M. Kato applique le revêtement sur les trois surfaces (avant, latérale et arrière) afin d'améliorer encore la durabilité. C'est une technique qui ne peut être réalisée que par des artisans qualifiés qui possèdent la rapidité et l'expertise nécessaires.

"L'émaillage est comme la dernière touche de maquillage d’une monture. Cela ne sert à rien si au final cela peut s’enlever facilement", explique M. Kato.

Pour appliquer le revêtement à la main avec une épaisseur uniforme, il est essentiel d'avoir dextérité unique. C'est pourquoi M. Kato a également créé divers outils, tels que la pointe d'un pinceau durci avec de la résine ou une brochette de bambou insérée dans un stylo à bille, afin de s'adapter à différentes épaisseurs grâce à des essais et des erreurs.

Kihou Co., Ltd.
Un artisan émailleur,
Koji Kato

Je pense qu'il s'agit d'observer, de reproduire, de faire des erreurs et de répéter tout cela encore et encore. En répétant ces processus inlassablement, d’affiner votre compréhension des raisons de ces erreurs et de recommencer, vous finirez par vous rendre compte et par dire "Oh, je vois" et vous gagnerez en confiance. Il faut du temps pour arriver à faire un travail parfait, mais je pense que c'est le nombre d'échecs qui compte. J'ai l'intention de continuer à travailler jusqu'à la fin de ma vie, mais si quelqu'un veut apprendre et est sérieux, je pense que je pourrais lui enseigner un certain nombre de choses en un an. Cependant, il faut encore des années de pratique pour devenir compétent. Grâce à cela, ce travail est incroyablement agréable une fois qu'on y prend goût. C'est un travail que l'on peut prendre le temps de faire et auquel on peut s'adonner toute sa vie. Il est donc important, avant tout, de trouver quelque chose que l'on aime.